1. నాకు కావాల్సిన వస్తువుల కోసం బజార్లలో బేరమాడాను

1. I chaffered in the bazaars for objects I wanted

2. బజార్లు, వేలంపాటలు, సంగీతం మరియు క్రీడలు ఈ ఈవెంట్ యొక్క ముఖ్యాంశాలు.

2. bazaars, auctions, music and sports are highlights of this event.

3. బజార్ల ఉద్దేశ్యం మీకు అర్థం కాకపోతే, వేరే చోటికి వెళ్లండి.

3. if you don't understand the purpose of bazaars, go somewhere else.

4. కానీ ఈ ప్రదేశం యొక్క హృదయం మరియు ఆత్మ దాని బజార్లలో (మార్కెట్లలో) చూడవచ్చు.

4. But the heart and soul of the place can be found in its bazaars (markets).

5. ఇక్కడ, యువతులకు చదవడం మరియు వ్రాయడం నేర్పిస్తారు మరియు పేపియర్-మాచే ప్లేట్లు తయారు చేయబడతాయి మరియు క్రాఫ్ట్ బజార్లకు పంపబడతాయి.

5. here young girls are taught to read and write, and make papier- mache plates that are sent to crafts bazaars.

6. మీరు ఖచ్చితంగా "ప్రతిదీ" మరియు ఉత్తమ ధరలో కనుగొనగలిగే ప్రామాణికమైన బజార్‌లుగా మారే వారపు మార్కెట్‌లు.

6. Weekly markets that become authentic bazaars where you can find absolutely "everything" and at the best price.

7. డేటా ఉన్నప్పటికీ, మహిళలు ప్రతిచోటా కనిపిస్తారు, వీధుల్లో, పల్లెల్లో, సైకిల్‌పై పాఠశాలకు వెళుతున్నారు లేదా బజార్లలో చిన్న స్టాల్స్ పట్టుకుని టోపీలు ధరించారు.

7. despite the data, women are visible everywhere- asserting themselves on the streets, in the field, cycling to school or running small stalls at bazaars and haats.

8. తాజ్‌కి దక్షిణంగా ఉన్న చిన్న పట్టణాన్ని తాజ్ గంజి లేదా ముంతాజాబాద్ అని పిలుస్తారు, వాస్తవానికి సందర్శకులు మరియు కార్మికుల అవసరాలను తీర్చడానికి కార్వాన్‌సెరైలు, బజార్లు మరియు మార్కెట్‌లతో నిర్మించబడింది.

8. the small town to the south of the taj, known as taj ganji or mumtazabad, originally was constructed with caravanserais, bazaars and markets to serve the needs of visitors and workmen.

9. మీకు బహుశా తెలిసినట్లుగా, ఇది సాధారణంగా పొగాకు వ్యాపారులు, బజార్లు మరియు సూపర్ మార్కెట్‌లలో ఆకలి పుట్టించే ఉత్పత్తిగా విక్రయించబడుతుంది, కాల్చిన మరియు సాల్టెడ్- పొద్దుతిరుగుడు విత్తనాలను వాటి సంబంధిత షెల్‌తో కొనుగోలు చేయగలదు (అంటే మొత్తం పండ్లను విక్రయించడం) లేదా కాదు. .

9. as you probably know, it is a product that is usually sold as an aperitif in tobacconists, bazaars and supermarkets, being able to buy toasted sunflower seeds- and salted- with its corresponding shell(that is, the complete fruit is sold), or without she.